Van hot naar haar

  • Geplaatst op: 10 August 2018
  • Door: Albert

Korten 7 augustus 2018
Meestal wordt Korten alleen maar gebruikt als het gaat om uitkeringen of om dagen die gaan korten. De eerlijkheid gebied dat de dagen inderdaad korten. Gelukkig is datgene wat we mogen uitkeren dankzij jullie bijdragen niet gekort hoeft te worden. We hebben het jongerenkamp ruimschoots kunnen sponsoren (zegenen), zodat er royaal 30 jongeren konden deelnemen. We hadden dezelfde lokatie in Korten als vorig jaar; een mooi komplex vakantiebungalows (wel Bulgaarse), een restaurant, een soort hotel en een zwembad. De deelnemers komen uit allerlei gemeentes en maar een beperkt deel van de jongelui zijn hier eerder geweest. De keuze van deelnemers ligt voor het merendeel bij Kalin, in samenspraak met de pastors. Er zijn duidelijk meer jongens dan meisjes; een beetje een afspiegeling van de Roma-maatschappij. Met de bekenden is het een kostbaar weerzien; ze kennen ons nog en wij hen. Na een min of meer gezamenlijke lunch worden de kamers bekend gemaakt en gaat ieder zijns of haars weegs.
In de avond begint het met een tijd van aanbidding, waar speciaal een man uit Nova Zagora komt. Hij speelt uitstekend gitaar en zingt mooi. Wat meer jazzy-achtige liederen, ondersteund door het keyboard dat gespeeld wordt door Andrean. Anni, Daniela en Mira hebben een kennismakingsspel gemaakt, waardoor we wat meer van elkaar te weten komen. Daarna een inleiding van het thema door James. Ieder van ons levert deze week zijn of haar aandeel: James met onderwijs en stille tijd; Kalin met studie en organisatie; Sjannie en ook ik met onderwijs en gebed en gesprekken ; Mira, Annie en Daniela zijn bezig met dans, drama, workshops, de talentnight en mengen zich onder de jongeren; Mira vertaalt veel; ook Nikki vertaalt. Andrean is weer een beetje in het gareel en verzorgt een deel van de aanbidding, samen met Donka. Het is vrijdag voor we het in de gaten hebben en we sluiten het jongerenkamp goed af. Dankzij de Hollandse sponsoring hebben een groot aantal jongelui kunnen deelnemen.
Het jongerenkamp is afgelopen en we denken aan een paar dagen rust in Nova Zagora. Het loopt even anders. Omdat er zoveel jeugd bij elkaar is, hebben we bij Kalin een tijdje geleden gezegd dat het goed zou zijn een seminar te geven over de Heilige Geest. En nu komt de verrassing: meteen vrijdagavond zitten we met 9 personen in een seminar dat Sjannie en ik geven. Het is een onderwerp dat “gesneden koek”, zeg maar banitsa is, voor ons. Maar het kost wel extra inspanning en dus energie. En op zaterdag vervolgen we het seminar (4x een uur), maar hebben ook de verantwoording voor de huisvesting, eten en drinken. En omdat we zondagavond toch naar Zimnitza gaan, blijft de hele club tot zondag een uur of 5 bij ons. Achteraf een mooie tijd, maar ook enerverend en weinig rust gevend. Maar we weten waar onze energie vandaan komt.
Zondagavond gaan we de hele club wegbrengen, maar wel meteen naar de kerk van Zimnitza. Veel mensen kennen we daar. Vroeger was Annaida daar de pastor. Nu is het Valentin, een fanatiek basgitaar speler. De drie dames kunnen hun dans niet doen omdat het te vol is. Maar nadat Sjannie ons heeft geintroduceerd en ik heb mogen spreken, wordt alsnog het “bankdrama” gespeeld. We hebben een goede avond en rijden laat terug naar Nova Zagora... met drieen, Sjannie, Mira en ik. Maandagmorgen lekker uitslapen en een maandag zonder al te veel plannen. Maandagavond laat komen Daniela en Ani weer bij ons.
Dinsdagavond gaan we naar Dabovo.. oorspronkelijk idee is in het kerkgebouw, maar als we daar aankomen is het een evangelisatieactie; gewoon buiten midden op straat. Ook hier worden we hartelijk ontvangen. Veel muziek, dans, drama en ik sta weer eens midden op straat te spreken. Blijft vreemd maar is ook prachtig. Ik kan me hier prima thuisvoelen, hoe arm de mensen ook zijn en hoe primitief de omstandigheden ook zijn. We zien hier jongelui van het kamp terug en van de Engelse les, niet alleen van Dabovo maar ook van Zimnitza.
We hebben woensdagmorgen een weeshuis bezocht dat met name door Engelsen wordt gesponsord. Hier wonen 7 oudere wezen, die met hun 18 jaar het weeshuis moesten verlaten en dan op straat komen. Ze hebben allemaal een verstandelijke achterstand en mede daardoor een sociale en maatschappelijke achterstand. Sommigen komen voor het eerst het huis in en hebben zich nog nooit zelfstandig gedouched, aangekleed of zelfs maar een knoop van hun kleding dichtgedaan. En dat terwijl hun lichamelijke beperking beperkt is.
Inmiddels al weer een dag voorbij. Gisteravond hebben we Granite bezocht. Een erg hartelijke pstor die we al jaren kennen, evenals zijn broer en dochter. Mitaka, de broer, was eens op het jongerenkamp. Als hij me ziet zegt hij de twee woorden Engels die hij kent: my friend. Daniela voelt zich vandaag niet zo lekker, maar ze doet toch mee met het drama. Sjannie spreekt over Jakobus; het favoriete lied van Feyenoord: geen woorden (alleen) maar daden. Meisjes van de kerk hebben een dans; we laten daarom zelf de dans achterwege. We komen terug met koude flesjes water en koek. Onderweg gaan we even eten; verrassing om daar Slavi te ontmoeten. Slavi is de chauffeur uit Bulgarije, die de verzamelde en uitgezochte spullen van het magazijn van Rafael Den Bosch naar Kalin brengt.
Hopelijk klinkt dit verhaal goed.. maar er is ook een een ander verhaal. We kregen opnieuw stukken aan de bus, die komende dinsdag pas naar de garage kan; monteurs liggen, zitten of hangen aan de Zwarte Zee. De vervangende auto die we van onze buurman Peter kregen heeft ’s nachts twee keer een kusje gekregen van een onbekende minnaar, maar is inmiddels ook weer gerepareerd. Op hoop van zegen; volgende week weer onze eigen bus??
Bij dit verslag zitten een aantal fotos; videos komen. Maar voor de facebookgebruikers ook een aantal links om op facebook nog wat extra te zien.

Bedankt voor alle reacties, gebed en groeten.
Albert en Sjannie
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=257249235000293&id=100021456...
https://www.facebook.com/100001846977134/posts/2150869711651240/
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2205059656449816&id=10000837...

Reacties

Hi Albert en Sjannie,

Mooie verhalen en leuk om de foto’s er bij te zien, geeft gelijk een veel beter beeld!

Veel liefs,

Elene xx

Van Harte Gefeliciteerd Sjannie!!!
Een heel gezegend nieuw jaar! Ook op de nieuwe plek waar jullie straks komen.
Geniet van deze dag:)

Wauw wat een zegeningen en bemoedigingen in al die jonge levens!
Goed bezig:)
Het zal zeker vermoeiend zijn...maar Hij zal geven wat nodig is!(math 11:28)
Knuffel vanuit Waalwijk voor jullie!

sjannie van harte gefeliciteerd met je verjaardag en gods zegen voor het nieuwe levensjaar.
psalm 92; 15 en 16

Mooi om dit allemaal te zien! Geweldig!

Lieve Sjannie, van harte Godsrijke zegen toegewenst voor het nieuwe levensjaar!
Dat God je in uitstekende gezondheid houdt,krachtig maakt om de taken in Bulgarije
te kunnen doen!Verder wens ik jou en Albert een goede tijd toe.Hartelijke groet,
Ike

Hallo Sjannie, uit de geruchtenstroom pikten we op dat je dezer dagen jarig bent (geweest). Proficiat! Weer een (actief en zegenend) jaar voor de boeg. We wensen je alle goeds. En dank jullie wel voor het overwinnend verslag van jullie belevenissen. Groet, Nell&Frans

Hoi Albert en Sjannie,
Jullie maken er daar weer iets moois van, wij doen hier in Nederland hetzelfde.
Hartelijke groeten,
Matthijs

Lieve Albert, Sjannie en Roz,

Hoe gaat het daar in het Bulgaarse?
Een mooi bezoek bij Femke en Timothy zag ik:)
Veel zegen met al jullie goede werk en Roz met de Engelse lessen of lessen Engels...

Jakobus 2:22-Bulgarije in praktijk;)

Groetjes van ons uit Wolluk.

Reactie toevoegen

Plain text

  • Geen HTML toegestaan.
  • E-mail- en internetadressen worden automatisch aanklikbaar.
  • Regels en alinea's worden automatisch gesplitst.
Beantwoord deze vraag